EA21 JARDUNALDI TEKNIKOA

Otsailaren 19an, goizeko 11etan udaletxera abiatu ginen ikasturte honetako lehen jardunaldi teknikoa ospatzera. Bertan Otxartaga, IES eta San Felixeko EA21 batzordeetako ikasle zein irakasleek parte hartu genuen alde batetik eta Alkatea, udaleko zinegotzi eta teknikariek, baita Ortxadarreko arduradunarekin ere, bestetik.
Jardunaldi tekniko honen helburua da Uraren udal kudeaketari buruzko zalantzak argitzea, aurretiaz ikastetxe bakoitzak bere galderak prestatzen dituelarik.
Ikasle zein irakasle oso pozik geratu ginen egindako galdera interesgarriekin eta emandako erantzun landuekin.
El martes 19 de febrero a las 11 de la mañana el alumnado y profesorado perteneciente a las comisiones de A21E de Otxartaga, IES y San Felix nos reunimos en el salón de plenos del ayuntamiento de Ortuella con el Alcalde, técnicos, concejales y responsable de Ortxadar para celebrar la primera jornada técnica.
El objetivo de dicha jornada es satisfacer las dudas que sobre la gestión municipal del agua tiene nuestro alumnado.
Tanto el alumnado como el profesorado quedamos muy satisfech@s con las interesantes preguntas como con las trabajadas respuestas.

Kaixo berriro ere:

Jarraian Ortuella Kultura Salatik bidalitako gutuna. Zorionak guztioi¡

A continuación se muestra el listado de ganadores del Concurso de Dibujo 2008:

Categoria de 9 a12 años.
1/- Endika Ibarreta
2/- Maria Berlanga Gutierrez.
3/- Iratxe Santos.
Categoria de 4 a 8 años.
1/- Iker Freire De La Fuente
2/- Aingeru Fernandez Astorga.
3/- Laura Vazquez Gomez
Los dibujos ganadores y fotografías de la entrega de premios se
colocarán próximamente en la web de la asociación: www.saebetta.net
Queremos añadir que este año ha habido un nivel muy alto en la calidad
de los dibujos, según nos ha manifestado el jurado y por lo tanto les
ha costado mucho decidir los premios.

Un saludo.

Carta a Familias de 0,1 y 2 años

Estimadas familias:
Debéis pasar por la secretaría del Colegio de Lunes a Viernes ( excepto jueves) dentro del horario establecido, para comunicar que vuestros/as hijos/as continuarán el próximo curso 08/09 en el colegio.

Guraso agurgarriok:
Hurrengo ikasturtean 08/09an zuen seme-alabak ikastetxean geratuko ote diren esateko idazkaritzatik pasatu beharko duzue .
Ordutegia: Astelehenatik Ostiralera ( ostegunak ez ezik) ikastetxeko ordutegia jarraituz.

Atentamente/ Agurrak.
La directora / Zuzendaria.

Ihauteriak

Ostirala ospakizun eguna izan zen 2 urte, Haur Hezkuntza eta Lehen Hezkuntzako 1. eta 2. mailentzako. Izan ere, ihauteriak ospatzen genituen eta ikastetxeko jolastokia gurasoz eta kolorez bete zen. Denetarik zegoen: ipotxak, piratak, sorginak, hippie talde bat, ilargiak, izarrak eta abar.
Eguraldiak ez gintuen asko lagundu, baina hala ere primeran pasatu genuen.
Eskerrik asko guztioi!!!

El Viernes celebramos los Carnavales y el patio se convirtió por unas horas en un mosaico: lunas, estrellas, hippies, enanitos, piratas , alguna brujilla, etc... El tiempo no nos acompañó pero lo pasamos muy bien.Gracias a todos-as por participar en este evento
Pinchando la foto se pueden ver algunos momentos de este señalado día. .

Presentación del Centro en la Jornada de Puertas Abiertas

| View | Upload your own