DIA DE LA EA21 EGUNA

Atzo, urriaren 28an, Ortuellako ikasleekin EA21eko eguna ospatu genuen. Eguna bai San Felixen, bai Otxartagan eta bai IESen ospatu egin zen.
HHko 3 urteko txikitxuetatik hasita eta DBH 4.mailakoetara bitartean hormirudi polit bat osatu egin dugu ikastetxeko patioaren arkupean, euria egun osoan izan genuen eta, urari omenaldia egiteko.
Ikasle bakoitzak bere izena duen tantatxo bat itsatsi du hormirudi horretan, EA21arekiko bere konpromezua adieraziz.
Bestalde, maila bakoitzera egokituriko eta urarekin zerikusia duten bideoak ikusi dituzte gela guztiek.
Eskerrik asko guztien partehartzeagatik eta bereziki ikasle laguntzaileei!!

Ayer, celebramos en el colegio el día de la Agenda 21 Escolar, también lo hicieron en otros dos centros escolares del municipio, Otxartaga e IES.

Haciendo honor al agua, la lluvia no cesó en todo el día, pero ello no fue impedimento para que el alumnado (desde tres años hasta cuarto de secundaria) participara en la composición de un bonito mural, expuesto en el patio del colegio.

Para acompañar dicha actividad, el alumnado tuvo la oportunidad de ver videos sobre el agua, adaptados a los respectivos niveles.

Eskerrik asko a tod@s por vuestra participación, en especial al alumado de la ea21.

KLIK EGIN HEMEN ARGAZKIAK IKUSTEKO/CLIC AQUÍ PARA VER LAS FOTOS.

URDAIBAI

Pasaden ostiralean Urriaren 24an LH 5. eta 6. maietako neska- mutilak eta dagozkien tutoreak Urdaibai , Biosfera erreserba, ikustera joan ginen. Sukarrietan bazkaldu ondoren Gernikara abiatu ginen Batzaretxea eta zuhaitza ikusteko asmotan.
El pasado viernes , el alumnado de 5º y 6º de EP junto con sus tutoras realizaron un recorrido por la reserva de Urdaibai. Al mediodía comimos en Sukarrieta y a continuación nos dirigimos a Gernika para visitar el roble y la Casa de Juntas. Si queréis ver más fotos hacer clic en la siguiente foto.

EA21 ikastaroa / Curso de formación A21E

Urriaren 8an hasi eta hilaren 13tik 17ra bitartean ikastetxeko EA21eko irakasle bat liberatuta egon da Eskolako Agenda 21eko Koordinatzaileen Garatu programak antolatutako ikastaroa egiteko asmoz. Ikastaro horren egitarauak EA21eko bost etapak teoriko-praktikoki lantzea zuen helburu eta bertan hogeitamar ikastetxe inguruko irakaslek hartu dugu parte, gure arteko ideien eta esperientzien elkartrukea emateko posibilitate oso aberasgarria emanez. San Felixen bagara, jadanik, hiru irakasle ikastaro hau eginda dugunok.
Durante la semana del 13 al 17 de octubre, una profesora del grupo dinamizador de la Agenda 21 Escolar ha sido liberada para poder asistir al curso del mismo nombre del programa Garatu, de formación para el profesorado. Durante el transcurso del mismo, se han trabajado de manera teórico-práctica las cinco fases de la A21E. La asistencia al curso ha sido muy enriquecedora, ya que profesorado de más de treinta centros pudimos intercambiar experiencias e ideas a cerca de este proyecto. Con ésta, ya somos tres las personas en el colegio que hemos realizado este curso de formación.

EA21eko ikasleekin lehen batzarra

Irailean zehar bai ikastetxe mailan bai gela mailan txoko berdeen antolakuntzan ibili gara guztiok, baita gela bakoitzean ingurugiroaren arduradunak eta ondoren EA21eko batzordekideak izango direnak aukeratuak izan dira. Ikasle batzordekide horiekin heren egun, urriaren 7an, batzartu gara Talde sustatzailekideok (EA21eko irakasleak). Lehenengo batzar honetan, ikasle horien ardurak gogoratu ditugu eta ikastetxeko ontzi urdinen pisaketaren antolaketa egin ere.
Ikasle guztiak gogotsu ikusi ditugu eta ilusio berdinarekin jarraitzea opa diegu.

Eskerrik asko zuen partehartzeagatik!!!
Durante el mes de septiembre se han organizado los Txokos verdes de las clases y de las plantas. Tambien, en cada clase se han nombrado a los/as responsables de la A21E, que formarán parte del comité de la Agenda. Anteayer, día 7 de octubre, tuvimos la primera oportunidad de juntarnos todos/as para recordar las tareas y para repartir el trabajo de pesar el papel para reciclar.

Animamos desde aquí a los/as citados/as alumnos/as para que sigan con la misma ilusión. Eskerrik asko!!!

Bidelagun Federazioa

19 de septiembre de 2008
El próximo domingo 05 de octubre de 2008, en horario de 10:00 horas hasta las 14:00 horas de la mañana aproximadamente, en las instaciones de la Ikastola Begoñazpi de Bilbao, tenemos previsto la celebración del “BIDELAGUN EGUNA 2008”. Con el fin de estrechar lazos entre nuestras Asociaciones de Padres/Madres y pasar una mañana en compañía de todas aquellas familias que lo deseen.
A continuación detallamos los actos que se tienen previsto celebrar:
.- Eucaristia Familiar
.- Hip-Hop a cargo del grupo Artxandape.
.- Competición Deportiva para niños y niñas. San Félix Ikastetxea.
.- Batuka por Avellaneda Ikastetxea.
.- Euskal Jaia con el grupo de Danzas de Begoñazpi.
.- Entrega a Cáritas de lo recaudado en la campaña de postales navideñas 2007.
Los actos tendrán una duración aproximada de 20 – 30 minutos, entre estos, los asistentes podrán disfrutar de las demás actividades previstas.
Contaremos con:
· Hinchables, Jumping etc...
· Talleres lúdicos promovidos por Educación para el Desrrollo, Kidenda y Gazte Taldeak de Muskiz.
· Exposición y venta de productos de comercio justo (Kidenda).
· Una txozna.

Agradeciendo su asistencia, le saluda atentamente,

Urriaren 5ean, igandean, goizeko 10etatik eguerdiko 14etara, Bilbon Begoñazpi Ikastolaren instalazioetan “BIDELAGUN EGUNA 2008” ospatuko dugu. Bertan gure guraso elkarteen arteko harremanak estutu, eta nahi duten familia guztien artean goiz atsegin eta alaia pasatzeko asmoa dugu.

Hona hemen egun horretarako oraingoz prestatutako ekitaldiak:

.- Meza Santua.
.- Hip_Hop Artxandape Ikastolak. San Félix Ikastetxea.
.- Batuka Avellaneda Ikastetxeak.
.- Eskola Kirola.
.- Euskal dantzak, Bilboko Begoñazpi Ikastolakoen eskutik.
.- 2007ko Gabonetako Postalen dirua Karitasi emango zaio

Ekitaldiek 20-30 minutu iraungo dute eta bitartean belardian eta polikiroldegian izango diren ekitaldietan parte har dezakegu.

· Puzgarriak, Jumping eta abar..
· Kidenda-ko produktuen salmenta..
· Garapenerako Heziketa, Kidenda eta Muskizko Gazte Taldearen tailerrak.
· Txosna.

Bertan elkar ikusiko dugulakoan, har ezazu besarkada bat.
Adeitasunez,
Jose Manuel Gutiérrez Rubio jaunaBIDELAGUNeko lehendakaria

SAN FELIX EUSKAL JAIETAN

Atzo, urriaren 2an, Ortuellako Euskal jaiak direla eta, IESeko ikasleekin batera, DBH 1 eta 2.mailako ikasleek euskal jokoetan parte hartu zuten: sokatiran, artzain jolasean, tokan, giza frogan, ankapalon, auzolanan ... Eguraldi txarra izan arren primeran pasatu zuten, gutxi balitz 1. mailakoak bigarren postuan geratu ziren.

Con motivo de la celebración de la Euskal jaia de Ortuella el alumnado de DBH 1 y DBH 2 hemos participado ayer 2 de Octubre en diversos juegos y pruebas típicas de Euskal Herria: sokatira, artzain jolasa, toka, giza froga, auzolana... A pesar del mal tiempo han sido dos horas muy divertidas que hemos compartido con el alumnado del IES.

BIZKAIA21 AUTOBUSA

Atzo DBHko ikasleak eta herenegun LMHko ikasleak Bizkaia21 izeneko autobusan igo dira, ez benetako bidai bat egiteko, baizik eta Bizkaia eta oro har, planeta, iraunkortasunerantz eramango duen bidai birtuala egiteko. Hortan, ikasleek, hondakinei, urari, iraunkortasunari, energia berriztagarriei eta kontsumo egokiari buruzko bideoak ikusi eta jolas interaktiboak egin dituzte.
Ayer el alumnado de ESO y anteayer el de Primaria se han embarcado en un viaje a traves de la sostenibilidad de Bizkaia y del planeta. En el mismo han trabajado de un modo interactivo temas como los residuos, el agua, la sostenibilidad, energías alternativas y consumo racional. Este viaje virtual lo han realizado en el autobus de Bizkaia21.

ARGAZKI GEHIAGO IKUSTEKO KLIK EGIN HEMEN

PARA VER MÁS FOTOS, CLIC AQUÍ.