EA 21 GURASOEN SENTSIBILIZAZIOA

Pasaden asteartean, Azaroaren 17an EA 21 en gurasoen sentsibilizazio saioa egin genuen ikastetxean.Pasaden ikasturtetako proiektuak eta ekintzak ,autengo proiektua ENERGIA eta bi bideo ikusi genituen.Eskerrik asko etorri ziren 16 amei.El pasado día 17 se realizó la jornada de sensibilización para familias sobre el proyecto de Agenda 21. Pudimos repasar los proyectos de cursos anteriores y ver fotografias de las actividades realizadas.También dimos algunos datos sobre el proyecto de este curso que será sobre la ENERGIA.Al final pudimos ver dos videos sobre la necesidadde cuidar el planeta.Muchas gracias a la amatxus que dedicaron su tiemp0

a participar en el proyecto.

Idazle gazteak idazten....

SUEÑOS (Ruth Vega Mediavilla)

Años atrás
Deje aparcados mis sueños
Encerrados en un cofre
Mientras otros van viviéndolos

Tú tiraste la llave
En medio del camino
Si la vuelvo a encontrar
¡Eso será el destino!

Tus dulces sueños
Siempre tan coloridos
Será un enorme placer
Volverlos a compartirlos

En un apasionado beso
Se funden boca con boca
Ese bonito sueño
Que nunca se equivoca

Idazle gazteak

DOS GOTAS (Irati Manzano)
Dos gotas diferentes
Recorren mis venas
El agua y el fuego
Se unen en las esquelas

El comienzo del recorrido
Fue lo mejor
Pero las gotas ahora
Viven mejor

En este momento las gotas
Viven en el mar
Pero con sus hijos
La historia se repetirá

SAN FÉLIX ERE ZIENTZIAREN ASTEAN

Pasaden ostiralean DBH 4.mailako ikasleok burututako zientziaren astea zela eta parte hartzera joan ginen Bilboko Areatzan dagoen karpa batera. Euskal Herriko Unibertsitateko hainbat fakultatek standak jarri zituzten bere lana ezagutarazteko, halaber ekintza asko egon ziren zientziara hurbiltzeko. “Debekatuta dago ez ikutzea” lelopean primeran pasatu genuen.

Con motivo de la celebración de la semana de la ciencia los alumnos/as de DBH 4 el viernes 13 fuimos a visitar la carpa de la ciencia situada en la plaza del Arriaga. Distintas facultades de la Universidad del País Vasco instalaron sus stands para acercarnos a la ciencia donde pudimos ver y participar en experimentos, demostraciones, juegos y recorridos interactivos bajo el sugerente lema “prohibido no tocar”.

Idazle gazteak

DBH ikasleak idazten....
LA FRUTA
Un dragón con 100.000 garras
Protege a muchas frutitas
Rescatarlas es un reto y después ¡estan tan ricas!

Unas son blancas
Otras son negras
Todas son dulces
Todas son buenas

Redondas y doradas
Frutas de buen aroma
Gustamon en La China
En España y en Argentina

Aunque muchas no me gusten
Otras me enloquecen
Y sin ellas y mi paciencia
No sería Igor Clerencia

BIZARZURIREN ZALDIA

Azaroak 11 azteazkenean, zinemara joan ginen LH 4,5,eta 6 mailakoek "Bizarzuriren zaldia" filmea ikustera Gorbea Aretora. Bertan neska txiki batek Bizarzuriren zaldia aurkitzen du galdu egin zelako. Oso polita iruditu zitzaigun eta filmea amaitzean asko txalokatu genuen.
El miercoles 11 de noviembre, las alumnas y alumnos de LH 4,5 y 6 fuimos al Salón Gorbea para ver una película titulada: Bizarzuriren zaldia. En la película nos cuentan como una niña pequeña recupera el caballo de Bizarzuri. Nos gustó muchísimo.

UDAZKENEKO IRTEERA

Azaroaren 13an Lh 1 eta 2.mailako ikasleak eta irakasleak udazkeneko irteera egiteko asmoz, Barrakoira joan ginen, Ortuellan bertan. Oinez abiatu ginen eta bidetik ikasgelan ikasitakoa ikasi genuen; zuhaitzen hostoen kolore aldaketa eta erorketa. Nahiz eta haize gogorra egon oso ondo aprobetxatu genuen irteera.
Aurrerago, argazki gehiago ikus ditzakezue, barkatu eragozpenengatik.

El día 13 noviembre los alumnos de 1º y 2º de primaria hemos realizado la salida de otoño. Nos hemos dirigido al Barracón y por el camino hemos podido observar lo estudiado en clase; el cambio de color y caída de las hojas... A pesar del viento durante toda la mañana, la salida ha salido muy interesante. Más adelante, podréis ver más fotos, disculpen las molestias.

2 urteko ikasleak gimnasioan

Dakizuen moduan asteartero psikomotrizitate saioa daukagu. Honan hemen bertan egiten ditugun ekintzak.Como sabéis, cada martes hacemos psicomotricidad. Aquí podéis ver las actividades que realizamos.

EA 21 PATRUILA BERDEA

Atzo, azaroaren 12an, patriula berdeak laginketa egin zuen

gure Inguruarekiko konpromesuak kontrolatzeko.

Honako emaitzak atera zituen:

· ARGIAK PIZTUTA BEHARREZKOAK EZ DIRENEAN :

Gimnasioan, fotokopiagailuko gelan eta 3.solairuko komunean.

· URAREN TXORROTAK. Guztiak ondo Zorionak !!!

· TXOKO BERDEAK : LH 5 argiaren kontrol orrian puntu gorri asko.
BH 1. Berrerabiltzeko paperaren falta.
BH 4 Mukuzapiak berrerabiltzeko kutxa barruan eta landarerik ez

ERANTZUKIZUN SOZIALA SAN FELIXEN-RESPONSABILIDAD SOCIAL EN SAN FELIX

Bizkaia Irratiko “LAU HAIZETARA” irrati saioan parte hartu du gure zuzendariak, Garapen Iraunkorrerako Hezkuntzaren Nazio Batuen Hamarkada honetan garaturiko ekintza baten emaitza: IRAUNKORTASUN HEZKUNTZARAK ESKULIBURUA, hain zuzen. Gida honen bidez, UNESCO etxeak aurreko bati, Euskadiko ikastetxe gehienetan Ingurumen Hezkuntzako Eskuliburua, jarraipena eman nahi dion gida dugu. Argitalpen honen bidez, ikaskuntzaren alderdi guztietan, garapen iraunkorraren aldeko balioak txertatu nahi da, hots, kalitateko ikaskuntza bat lortu. Hezkuntzan jorratzeko lantzen diren gaiak hauek dira: Pobreziaren murriztea, Bizimodu iraunkorrak ,Klima aldaketa, Sexuen arteko ekitatea, Korporazioen erantzukizun soziala, Kultura indigenak babestea HORRI EKINGO DIOGU, BA, GIZARTE IRAUNKOR ETA BIDEZKOAGO BAT LORTZEARI!Nuestra directora ha participado en el programa radiofónico: “LAU HAIZETARA” de Bizkaia Irratia, presentando el MANUAL DE EDUCACIÓN PARA LA SOSTENIBILIDAD, producto de las actividades desarrolladas dentro del Decenio de la Educación para el Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas.Con esta Guía UNESCO etxea quiere dar continuidad a la labor emprendida con la anterior Guía de Educación Medioambiental, utilizada en la mayoría de los centros educativos de Euskadi.Mediante esta publicación, se quieren insertar los valores para un desarrollo sostenible en todas las dimensiones educativas, promoviendo un aprendizaje de calidad. Los temas que propone trabajar son: Reducción de la pobreza, Formas de vida sostenible, Cambio climático, Equidad entre los géneros, Responsabilidad social de las organizaciones, Protección de las culturas indígenas. EN ELLO ESTAMOS, EN LA CONSECUCIÓN DE UNA SOCIEDAD SOSTENIBLE Y JUSTA! Elkarrizketa entzuteko/Para oir la entrevista Audio

Hace poco publicabamos fotografías de las aulas de 0-1 años. Es el turno de la de dos años. Una vez pasado el periodo de adaptación, con sus buenos y no tan buenos momentos, aquí os dejamos ver algunas de las actividades que diariamente realizamos. ¡¡Disfrutad con ellas! Duela gutxi 0-1 bateko argazkiak plazaratu genituen. Orain bi urte ikasleen txanda ailegatu da . Egokitzea aldia dagoeneko ahaztuta, hemen ikusten dituzue egunero egiten ditugun jarduera batzuk. ¡¡Espero dugu zuen gustokoak izatea!!Klikatu argazkian gehiago ikusteko. Pinchando la foto se pueden ver más actividades.

SAN FÉLIX COCA-COLA LANTEGIAN

Ayer 4 de Noviembre los alumnos de 2º de la ESO fuimos a Galdácano a visitar la fábrica de Coca-Cola, después de ver un interesante vídeo contándonos la historia de su fundación y de resolver todas nuestras dudas y preguntas, nos invitaron a ver las instalaciones y el proceso de fabricación y embotellamiento de las bebidas. También nos hablaron del concurso de jóvenes talentos al cual nos hemos animado a participar en la categoría de relato corto. También nos invitaron a un refresco y nos obsequiaron con regalos , fue un día estupendo, como para repetir.

Atzo, azaroaren 4an DBH 2.mailako ikasleok Galdakaon dagoen Coca-Cola lantegia bisitatzera joan ginen .Bere jatorriari buruzko oso bideo interesgarria ikusi ondoren fabrikaren jartzapenak ikustera gonbidatu gintuzten honekin batera narrazio laburren lehiaketaren edizio berria ezagutarazi ziguten eta oso animatuak gaude parte hartzeko. Oso egun zoragarria suertatu zen eta errepikatzeko modukoa

GARBIGUNE

Pasaden asteartean, Araroak 3, LH 6 mailako ikasleak Santurtziko Garbigunea bisitatzera joan ginen. Hantxe ikusi genuen nola sailkatzen diren zaborrak eta zer egin daiteke gero produktu horiekin. Hau da EA 21 en beste ekintza interesgarria. Portaera ona izan zen. Hemendik eskerrak gurekin etorri zen amari.El pasado martes, los alumnos y alumnas de 6º de Primaria realizamos la visita al Garbigune de Santurtzi. Allí pudimos comprobar la clasificación de los materiales y además la monitora nos explicó qué otros productos de pueden obtener a través de lo alli recogido. Es una actividad que responde a los objetivos del proyecto EA 21: REDUCIR, RECICLAR, REUTILIZAR. Damos la gracias a la amatxu que nos acompañó y destacamos el interés y buen comportamiento del alumnado. En breve se podrán ver mas fotografías pinchando la foto.

HALLOWEEN

Guztiok dakigunez larunmbatean Halloween izan zen eta ikastolan ere English irakasleak ere zerbait prestatu genuen. Klaseetan ume bekoitzak marrazki bat margoztu egin zuen gero mural bat egiteko edo etxera eramateko. Honela ere haiek beste kultura mota batzuk daudela ikasi dezakete. Muralak oso politak geratu ziren!
Como este fin de semana, concretamente el sabado, se ha celebrado Halloween, en la ikastola tambien hemos preparado algo entre las profesoras de ingles. Cada niñ@ ha coloreado un dibujo de Halloween para hacer luego unos murales o incluso para llevarlo a casa. Quedaron genial!

AZTERKOSTA

Urriaren 30ean LHko 5. eta 6.mailakook La Arena hondartzan pasatu genuen eguna bertan jasotako material organiko eta ez-organikoak batzen, aztertzen eta sailkatzen. Uraren azterketa ere egin genuen. Oso ekintza interesgarria izan zen. Hala ere, pena izan zen eguraldia. Ortuellan oso egun eguzkitsua utzi arren, Muskiz aldean itzelazko lainoa estali zituen hondartza eta inguruak eta laino horren artean ibili behar izan genuen, eguna ihardunaldi "misteriotsu" bihurtuz. Holan izanda ere, ederra izan zen eguna eta ikastetxean lanarekin jarraituko dugu.

El 30 de octubre, el alumnado de 5º y 6º de Primaria pasamos el día en la playa de La Arena, recogiendo y clasificando materiales orgánicos e inorgánicos que encontramos en la orilla. También analizamos muestras de agua. Fue una actividad muy interesante. La pena fue el tiempo. A pesar del día soleado que dejamos en Ortuella, al llegar, una espesa bruma empezó a cubrir la playa y alrededores de la zona y tuvimos que adentrarnos en ella, convirtiéndose en una jornada muy "misteriosa". Aun así, fue un día bonito y seguiremos con el trabajo en el aula. Pinchando en la primera fotografía se pueden ver más momentos de la actividad.