EA 21en EGUNA

Pasa den asteartean, urtarrilak 26, EA 21 en eguna ospatu genuen.Aurreko astean gela guztietan ENERGIA gaiari buruzko ekintzak egin ziren: ipuinak,testuak, fitxak, hormirudiak, bideoak eta esku-lanak. Guztien helburua, energi berriztagarrien beharraz ohartzea.Argazkietan ikusiko ditugu talde guztiak patioko hormirudi erraldoian ,lanaren bat ipintzen. Guztiak kamiseta berriaz jantzita, AMPAk oparitutakoak (eskerrik asko) lelo berria adieraziz, " Eguzkiarekin argitxo itzali". Oso egun polita izan zen. Argazkiak jeisteko.

El pasado martes ,día 26, celebramos en el colegio el día de la AGENDA 21 ESCOLAR.La semana anterior ,en todas las clases se realizaron actividades relacionadas con el tema de la ENERGIA: cuentos, lecturas, fichas, murales,bideos y trabajos manuales.En las fotografias podréis ver a cada clase poniendo su trabajo en el mural gigante del patio. Todos los grupos vestidos con sus camisetas, regalo del Olentzero del AMPA, a quien agradecemos su colaboración. El día resultó muy bonito .Descargar fotografías.

bakearen eguna!

Mañana, jueves, a las 4 de la tarde, celebraremos en el gimnasio un gesto por la paz. Iremos desde primero de primaria hasta cuarto de la ESO.Si quereis, ¡estais invitados! Os esperamos.

Bihar, ostegunean, 16:00etan, gimnasioan izango da bakearen ekintza. LH1etik, BH 4.era egongo gara. Nahi baduzue, etorri! zuen zain gaude!

Periodo de matrículas

Estimadas familias:

El plazo oficial para recoger y entregar las solicitudes de matricula para el próximo Curso Escolar 2010/11 , será del 1 de Febrero al 12 de Febrero.

HORARIO DE ENTREGA Y RECOGIDA

De 9:00h a 12:00h

De 14:30 h a 16:30h

Guraso agurgarriok:

Datorren ikasturtetarako 2010/11 matrikula-agiria hartzeko epea :

Otsailaren 1tik 12 arte izango da.

ORDUTEGIA

9:00etatik 12:00etara

14:30etatik 16:30etara

Radio Popular - Herri Irratia

Como otros años, hoy veintiuno de enero de 2010 hemos estado en Radio Popular.Para nosotros, alumnado de secundaria (Sheila y Alex) ha sido una bonita experiencia, hemos estado todos muy bien tanto profesora y directora como alumnado.Hemos estado hablando sobre nuevos proyectos tecnológicos que se han implantado este año en el colegio, sobre las charlas en clase, de drogas, alcohol, sobre el nuevo plan de convivencia que se empezó en 2009 y se esta siguiendo este año. Este nuevo plan consiste en llevar a cabo unas normas y llegar a un acuerdo entre todos y así será mejor. Nieves, la Directora, ha estado hablando sobre la matriculación de nuevo alumnado en el colegio que empieza en febrero.Beste urteetan bezala, gaur 2010ko urtarrialeren 21ean Radio popularrera joan gara. Guretzako, DBH-ko bi ikasleentzako (Sheila eta Alex) esperientzia oso polita eta interesgarria izan dela iruditu zaigu,guztiok oso ondo egon gara.Proiektu teknologiko berriez hitz egin dugu, drogen eta alkoholaren hitzaldiaz ere hitz egin dugu, eta “plan de convivencia” berriaz ere .Nievesek ikastetxearen matrikulazioaren inguruan hitz egin du.

SCIENCE PROJECT IN PRIMARY 5.

After the first term, students of Primary 5th want to show you our first Science task. It´s the result of cooperative learning groups about HEALTH and NUTRITION. We learnt and enjoyed using English in the Science lessons. Our next project for the second term will be about PLANETS AND THE SOLAR SYSTEM.
Tras el primer trimestre, el alumnado de 5º de Primaria queremos enseñaros nuestro primer trabajo de Science. Este es el resumen de las actividades en grupos de aprendizaje cooperativo sobre "Salud y Nutrición". Nos hemos divertido y hemos aprendido en inglés en las clases de Science. Nuestro siguiente proyecto para la segunda evaluación es "Planetas y el Sistema Solar".
Lehenengo hiruhilabetearen ondoren, LH5.mailakook erakutsi nahi dizuegu gure lehenengo lana. Hau da talde kooperatiboetan egin ditugun ekintzak, Osasuna eta Nutrizioa gaiei buruz. Ondo pasatu dugu Science klasean ingeleraz ikasten. 2.ebaluaketako proiektua Planetak eta Eguzki Sistema gaiei buruzkoa izango da.

Klikatu hurrengo artxiboan/ Pincha en este archivo:
SCIENCE%20%20PRIMARY%20%205th.ppt

Elkarrizketa Canal Bizkaian

En esta entrevista realizada por Canal Bizkaia se reflejan las claves del Colegio San Félix, y los que no nos conocéis todavía, podréis obtener las primeras referencias.Canal Bizkaian izandako elkarrizketa honetan San Felix Ikastetxeak dituen ardatzak islatzen dira , eta ezagutzen ez gaituzunok hemen duzue lehen aukera!

0-1 Urteko umeen argazkiak (Gabonak)

En Navidades y con la visita del Olentzero hemos aprovechado a sacar unas bonitas fotos para que todos tengamos buenos recuerdos de este año. UN SALUDO

Gabonak eta Olentzeroaren bisita aprobetxatuz, argazki polit batzuk atera ditugu guztiok ikusteko eta gozatzeko. AGUR BERO BAT

Jornada de puertas abiertas

El próximo 25 de Enero a las 16:45 tendrá lugar en San Félix una Jornada de Puertas Abiertas.
Ateak zabaleko eguna urtarrilaren 25ean 16:45etan

Guraso agurgarriok: Haitin izandako lurrikararen ondoriozko kaltedunekin gure sentimendu solidarioa hedatu nahi dugu, eta Caritasekin elkarlanean arituko gara egundoko hondamen honi aurre egiteko dirulaguntzak batzen. Zuen laguntza bideratzeko era eta informazioa eskaintzen dizuegu. Mila esker

Estimadas familias: Queremos extender nuestro sentimiento solidario con los damnificados en el Terremoto de Haiti, colaborando con Cáritas en la recaudación de donativos que ayuden a paliar el terrible desastre. Os facilitamos la información y la forma de canalizar vuestra ayuda. Muchas gracias http://www.caritas.es/

Circular

Gabonetako Argazkiak 0-1 urte

Aprobechando las Navidades y la visita del Olentzero hemos aprobechado a sacar unas bonitas fotos para que todos tengamos buenos recuerdos de este año. UN SALUDO

Gabonak eta Olentzeroaren bisita aprobetxatuz, argazki polit batzuk atera ditugu guztiok ikusteko eta gozatzeko. AGUR BERO BAT

LOS GRANDES INVENTOS DEL PASADO-ANTZINAKO ASMAKIZUNAK EGUNERATZEN

Gure gizarte honetan hainbat eta hainbat aparatu ditugu, garapenaren adierazle argiak direnak. Baina nondik datoz asmakizun hauek? Zein da beraien jatorria?

Horrela gure DBH 3.mailako ikasleei, antzinako asmakizun bat eguneratzeko eskatu zitzaien, proiektu baten bitartez eta hau beraiek sortutako iragarkiaren helburua. Begiratu egindako lana.

¿No merecen los inventos antiguos que se han reconocidos en la sociedad actual? Eso es lo que el alumnado de 3º de la ESO muestra en el anuncio que viene a continuación:

Gabonetako Jaialdiko argazkia gehiago

Argazki gehiago ikusi nahi baduzue klikatu hemen. Para ver más fotos hacer clic aquí.

Gabonetako loteria - Lotería de Navidad

Estimadas familias :

A partir del lunes 11 de Enero se podrá cobra en la CAJA LABORAL DE ORTUELLA el reintegro del número jugado en la lotería de Navidad del colegio.

HORARIO: De 9.00 H a 11.00h y Jueves( tardes)

Atentamente

Familia agurgarriak:

Jokatutako ikastetxeko Gabonetako loteriaren reintegroa Ortuellako Kaja Laboralean kobra dezakezue urtarrilaren 11tik aurrera.

ORDUTEGIA: Goizeko 9tik 11ra arte eta ostegunetan arratsaldez.

Agur bero bat