2008/05/30
Kirol Eguna DBH-n - Día del Deporte en ESO
Maiatzaren 14an DBHko ikasle-irakasleok kirol eguna ospatu genuen urtero bezala. Aurtengo ekintzen artean herri-kirolak eta ping-pong sartu ditugu berrikuntza bezala. Herri-kiroletan honako modalitate hauek landu ziren: zaku, lokotx eta txinga lasterketak eta sokatira. Azken honetan ikasgelen arteko lehiaketa interesgaria bizitzeko aukera izan genuen. Hau bukatuta polikiroldegira abiatu ginen eta bertan batzuk futbol eta boleibol txapelketetan ziharduten bitartean beste batzuk ping-pong-ean beraien trebetasunak erakutsi zituzten. Egun zoragarria igaro genuen.
Hoberena aurten sariak ondo banatuak izan direla da, hau da, ikasgela edo maila bakoitza lehiaketeren batetan suertatu dela irabazle: DBH2koak boleibolean, DBH3koak sokatiran eta DBH4ak futbolean. DBH1eko ikasle gazteenek herri-kiroletako lasterketetan dominaren bat irabazi bazuten ere ez zuten ikasgelako saririk lortu, baina ez saiatu ez zirelako, barruan zeukaten ilusio eta kemen guztia erabili baitzuten. Urteak aurrera joan ahala dagoeneko ez dira etapako gazteenak izango eta ziur maila hobea erakutsiko dutela. Animo!!! Como en cursos anteriores el 14 de Mayo el alumnado y profesoras de DBH hemos celebrado el Día del Deporte dentro de la Semana Cultural. Entre las novedades de este año incluimos herri-kirolak y ping-pong. El día comenzó con carreras de relevos en las modalidades de sacos, mazorcas y txingas. Para terminar con los herri-kirolak pudimos disfrutar de una competición muy interesante de sokatira entre cursos. A continuación nos dirigimos al polideportivo, donde se celebró la competición de fútbol y boleibol. Los que no participaban en dichos deportes tenían la opción de mostrar sus dotes en el ping-pong.Es necasario resaltar que todos pasamos un día estupendo. Lo mejor de todo ha sido que los trofeos han sido bien distribuidoa ntre los cursos: DBH2 triunfó en sokatira, DBH3 en boleibol y DBH4 en fútbol. Aunque los más pequeños solamente consiguieron alguna medalla en las carreras pusieron mucho empeño y seguro que en años posteriores lograrán mejores resultados. ¡Animo!
2008/05/29
Antzerkigintza- Kantagintza - Bertsogintza
Asteleheen honetan, maiatzak 26, HH5 urte eta LH 1,3,4 eta 5 kurtsoetako umeak Muzkizera joan gara gure antzerkiak, abeztiak eta bertsoak antzeztera. Bertako frontoian jolastu genuen eta primeran pasatu genuen goiza. Gure antzezlanak primeran irten ziren baina denbora faltagaitik LH4ko ikasleok ezin izan zuten antzerkia egin. Hala ere hurrengo astean egingo dugu.
Este lunes 26 de Mayo los alumnos/as de HH 5 años y LH 1, 3, 4 y 5 hemos ido a Muzkiz para representar nuestros teatros, canciones y "bertso". Alli tenian preparados unos juegos en el fronton para nosotros/as y lo pasamos estupendamente. Nuestras obras salieron a pedir de boca. Por falta de tiempo los alunmos/as de LH4 no pudieron realizar su teatro pero lo haran la semana que viene en la ikastola.
Semana del Medio Ambiente
Gaur El Correo agertzen den berriaren laburpena plazaratzen dugu. Berri osoa irakurri nahi baduzue klikatu eskuinaldeko Eskola 21eko estekan. Eskerrik asko.
"El monte Pagasarri será protagonista de la Semana Verde de Bilbao. El Ayuntamiento celebra el Día Mundial del Medio Ambiente organizando visitas guiadas a este paraje urbano29.05.08 - 12:58 -JON MAYORA BILBAOEl monte Pagasarri protagonizará este año la Semana Verde que ha organizado el Ayuntamiento de Bilbao con motivo de la celebración del próximo 5 de junio del Día Mundial del Medio Ambiente. Por ello, entre los días 2 y 8 del próximo mes, el consistorio ha organizado 14 visitas guiadas de dos horas y media de duración a este importante paraje urbano de la villa. “Pretendemos que todos los bilbaínos como los vecinos de Vizcaya puedan apreciar la importancia de la zona tanto por su valor natural como por su función social”, ha asegurado esta mañana Julia Madrazo, concejala de Urbanismo y Medio Ambiente en la presentación del programa."
"El monte Pagasarri será protagonista de la Semana Verde de Bilbao. El Ayuntamiento celebra el Día Mundial del Medio Ambiente organizando visitas guiadas a este paraje urbano29.05.08 - 12:58 -JON MAYORA BILBAOEl monte Pagasarri protagonizará este año la Semana Verde que ha organizado el Ayuntamiento de Bilbao con motivo de la celebración del próximo 5 de junio del Día Mundial del Medio Ambiente. Por ello, entre los días 2 y 8 del próximo mes, el consistorio ha organizado 14 visitas guiadas de dos horas y media de duración a este importante paraje urbano de la villa. “Pretendemos que todos los bilbaínos como los vecinos de Vizcaya puedan apreciar la importancia de la zona tanto por su valor natural como por su función social”, ha asegurado esta mañana Julia Madrazo, concejala de Urbanismo y Medio Ambiente en la presentación del programa."
Erdizka Lauetan taldea ikastetxera hurbildu zen Kultur Asteko azken eguna bere doinu eta erritmorekin kutxatzeko. Lehen Hezkuntzako Hirugarren Ziklokoek eta DBHkoek taldearen musikarekin dantzatu zuten oso ondo gidatuak. Eskerrik asko guztion jarrerarekin eta sortutako giroarekin.
2008/05/20
DBH 3.mailako ANTZERKIA
Pasa den ostegunean DBHko 3.mailako ikasleek antzeztu zuten “Jimmy Pottolo eta zapataria”.Bi, hiru , lau eta bost urteko ikasle txikiei asko gustatu zitzaizkien antzerkian ikusitako elefantea, dortoka, sorgina…. eta ,batez ere, Jimmy gaiztoa eta zapatari gajoa.Honetaz gain, saioa bukatzeko gure famatu “Friki-Friki”a abestu zuten, eta hau bai izan zela irakasleen gustokoa.(Beste kurtso batzuetako ikasleek letra ikasi nahi dute)
El pasado jueves día 15, los alumnos de Educación Infantil tuvieron ocasión de ver la obra de teatro “Jimmy Pottolo eta Zapataria” representada con gran esmero por 3º curso de ESO .Para terminar la actuación ,y ante el éxito del día anterior en el festival, volvieron a cantar nuestro ya famoso “Friki-Friki”, en el que por cierto estamos casi tod@s. Argazkiak ikusteko klikatu irudian. Pincha en la imagen para ver momentos de la actividad.
2008/05/16
Informatikako jolasak LH 5. eta LH 6. mailakoekin
Pincha en la foto para ver momentos de esta actividad.
DBH 4. mailako jolasak
Gaur ikastetxeko patioan, bost urteko gelako eta LH1 eta 2 mailako ikasleak bildu dira DBHko laugarren mailako ikasleek prestatutako jolasetan parte hartzeko. Zorionak DBH4. taldeari. Hoy los alumnos y alumnas de 5 años y LH 1-2 nos hemos reunido en el patio del colegio para participar en los juegos organizados por el alumnado de 4º de la ESO. Felicitar al grupo por la organización de dichos juegos, los niños/as lo han pasado maravillosamente.
Para ver las fotos podéis clikear en la imagen superior.
Para ver las fotos podéis clikear en la imagen superior.
LH1 - LH2 y HH4 y HH5 en ponies
Eta eskerrik asko laguntzera etorri ziren gurasoei! Kaixo: Como sabreis, el martes los cursos de 4 años, 5 años 1º y 2º de primaria subimos al Barracón para andar en ponies. Tanto el alumnado como las andereños lo pasamos en grande. Y muchas gracias a los padres-madres que nos echaron una mano! Para poder ver las fotos pinchar en la imagen adjunta.
2008/05/13
XXV. Kultur Asteko Jaialdia
Como todos los años, esta mañana hemos celebrado el XXV Festival de la Semana Cultural. En él hemos podido ver todos los trabajos ensayados, desde los más txikis hasta los mayores de Secundaria, y de verdad que ha salido todo estupendo. Muchas gracias a todos-as y hasta el próximo festival. Para ver las imágenes de los dos actos pinchar en la foto. Un saludo.
2008/05/12
XXV. Kultur Asteko Aurkezpena
Gaur San Felix Ikastetxeko XXV. Kultur Asteko hasiera egin dugu. Eguraldiak lagundu digu eta Otxartaga Plazan prestatutako lana aurkeztu dugu. Guztiok dantzatu egin
dugu, bertsoak entzun eta elkarrekin, gurasoekin batera izugarrizko ekitaldia irten zaigu. Argazkiak laster plazaratuko ditugu argazki gainean klikatzen. Hoy hemos dado comienzo la XXV Semana Cultural con un bonito espectáculo en la Plaza Otxartaga. Rebeca, ex alumna y profesora del Centro, ha dado comienzo en su discurso a lo que esperamos sea una Semana Cultural del agrado de todos-as. En breve podréis ver las fotos de esta actividad pinchando en la foto.
2008/05/09
GURASOEN ELKARTEA ETA EA21/ EL AMPA Y LA A21E

Gaur goizean Ikastetxeko Gurasoen elkarteko kideak izan ditugu bisitan klaserik klase eta urtero bezala opari bana eman digute, bai ikaslegoari bai irakaslegoari, baina aurtengoa guretzako berezia izan da: EA21-eko maskota txapelketan irabazle izandako baten irudia duen kamiseta. Honekin gurasoek ere ingurumenarekin duten konpromezua adierazi nahi izan digute. Ikasle guztiek kamisetak ipini dituzte berehala eta horren lekuko argazkiak ditugu. Hoy los padres y las madres del AMPA nos han visitado por la mañana con el objetivo de entregarnos, tanto a alumnado como a profesorado, un regalo muy especial: una camiseta con la serigrafia de una de las mascotas ganadoras del concurso de la A21E. Con esto nos han querido demostrar que las familias del colegio también están comprometidas con el medio que nos rodea. El alumnado ha agradecido este detalle y como muestra de ello la mayoría se ha vestido con la camiseta. Klik egizue hemen argazkiak ikusteko/Si quereis ver las fotos, haced clic aquí. Eskerrik asko gurasoei!!!
VALDEREJOKO PARKE NATURALA
Argazkian klik egin gehiago ikusteko./Para ver más fotos haced clic en la foto.
2008/05/08
Kultura Astea - Semana Cultural
Guraso eta Hezitzaileei
Ø Hitzaldia:
“Eskola-Familia: elkarrekin nola hezi. Zein esanahi du gaur kristau hezkuntzak”
Kristau deitzen den hezkuntzaren ezaugarri bereizgarriak zeintzuk diren eta, gaurko gizarte plural eta sekularrean, delako hezkuntza horretatik zein erantzun itxaron daitekeen hausnartzean datza. Zer itxaron dezakete eskola honetako ikasleen gurasoek eta zer eskatzen dien eskolak familiei, misio hori gaitasunez bete ahal izateko.
Ø Hizlaria: Abilio de Gregorio Jn.a, Institutuko katedratikoa, hezkuntza eta familian aditua.
Ø Lekua: San Félix Cantalicio (Ortuella) Ikastetxea.
Ø Eguna: maiatzaren 13a, asteartea, arratsaldekok 6,00etan.
Etor zaitezte aditu, komunikatzaile ona den eta hezkuntza errealitatea familia-eskola binomiotik ondo ezagutzen duen hizlari honek eskainiko digun hitzaldi interesgarri honetara.
A Padres, Madres y Educadores/as
Ø Conferencia:
“Escuela-Familia: cómo educar juntos. Qué significado tiene hoy una educación cristiana”
Se trata de reflexionar acerca de cuáles son los caracteres diferenciales de una educación que se denomina cristiana y cuáles son las respuestas que se pueden esperar hoy de la misma en una sociedad plural y secular. Qué pueden esperar las familias de los alumnos-as de esta escuela y qué demanda la escuela a las familias para poder cumplir con competencia esa misión.
Ø Ponente: D. Abilio de Gregorio, catedrático de Instituto, especialista en educación y familia.
Ø Lugar: Colegio San Félix de Cantalicio (Ortuella).
Ø Fecha: 13 de mayo, martes, a las 6 de la tarde.
Os invitamos a esta charla de gran interés y la presencia de un experto, buen comunicador y conocedor de la realidad educativa desde el binomio familia-escuela.
Ø Hitzaldia:
“Eskola-Familia: elkarrekin nola hezi. Zein esanahi du gaur kristau hezkuntzak”
Kristau deitzen den hezkuntzaren ezaugarri bereizgarriak zeintzuk diren eta, gaurko gizarte plural eta sekularrean, delako hezkuntza horretatik zein erantzun itxaron daitekeen hausnartzean datza. Zer itxaron dezakete eskola honetako ikasleen gurasoek eta zer eskatzen dien eskolak familiei, misio hori gaitasunez bete ahal izateko.
Ø Hizlaria: Abilio de Gregorio Jn.a, Institutuko katedratikoa, hezkuntza eta familian aditua.
Ø Lekua: San Félix Cantalicio (Ortuella) Ikastetxea.
Ø Eguna: maiatzaren 13a, asteartea, arratsaldekok 6,00etan.
Etor zaitezte aditu, komunikatzaile ona den eta hezkuntza errealitatea familia-eskola binomiotik ondo ezagutzen duen hizlari honek eskainiko digun hitzaldi interesgarri honetara.
A Padres, Madres y Educadores/as
Ø Conferencia:
“Escuela-Familia: cómo educar juntos. Qué significado tiene hoy una educación cristiana”
Se trata de reflexionar acerca de cuáles son los caracteres diferenciales de una educación que se denomina cristiana y cuáles son las respuestas que se pueden esperar hoy de la misma en una sociedad plural y secular. Qué pueden esperar las familias de los alumnos-as de esta escuela y qué demanda la escuela a las familias para poder cumplir con competencia esa misión.
Ø Ponente: D. Abilio de Gregorio, catedrático de Instituto, especialista en educación y familia.
Ø Lugar: Colegio San Félix de Cantalicio (Ortuella).
Ø Fecha: 13 de mayo, martes, a las 6 de la tarde.
Os invitamos a esta charla de gran interés y la presencia de un experto, buen comunicador y conocedor de la realidad educativa desde el binomio familia-escuela.
2008/05/07
XXV. Kultur Asteko prestaketa - Preparación de la Semana Cultural
Ayer a la tarde tuvimos un ensayo general para ciertas actividades de la XXV Semana Cultural. Todo el alumnado estuvo de sobresaliente en el comportamiento, actitud, ayuda a los más txikis , y la verdad que fue un rato muy agradable. Seguro que el día que lo pongamos en práctica nos sale aún mejor. Eskerrik asko¡¡¡¡
Atzo jolastokian elkartu ginen XXV. Kultur Asteko saio baten antolakuntza prestatzeko. Eguraldi ederrarekin eta guztien jarrerakin ziur gaude ekitaldiaren egunean primeran irtengo zaigula. Eskerrik asko¡¡¡¡